сошлись пути-дорожки

(чьи)

разг.

our (their, your) paths crossed (have crossed)

И всё-таки сошлись пути-дорожки Пименова и Куликова, и встрече этой предшествовали совсем необычные обстоятельства. (С. Залыгин, Пилот первого класса Куликов) — Still and all, the paths of Pimenov and Kulikov did cross and the encounter was preceeded by extraordinary circumstances.